Перевод sobriquet с английского на русский
Перевод слова '
sobriquet
Примеры
Общее значение или описание:
a common sobriquet
— распространённое прозвище; общепринятое прозвищеthe local sobriquet
— местное прозвище; прозвище местных жителейan unusual sobriquet
— необычное прозвище; редкое прозвищеЛасковые или пренебрежительные прозвища:
an affectionate sobriquet
— ласковое прозвище; нежное прозвищеa pet sobriquet
— ласковое прозвище; приятельское прозвищеa derisive sobriquet
— насмешливое прозвище; презрительное прозвищеa mocking sobriquet
— ироническое прозвище; насмешливое прозвищеПрофессиональные, литературные или сценические псевдонимы:
a literary sobriquet
— литературный псевдоним; литературное прозвищеa stage sobriquet
— сценический псевдоним; сценическое прозвищеa professional sobriquet
— профессиональное прозвище; служебное прозвищеДействия, глагольные сочетания или фразы:
to bestow a sobriquet
— дать прозвище; присвоить прозвищеto acquire a sobriquet
— приобрести прозвище; получить прозвищеto coin a sobriquet
— придумать прозвище; ввести прозвищеthe sobriquet stuck
— прозвище прижилось; прозвище закрепилосьto adopt a sobriquet
— принять прозвище; использовать прозвищеОбщественные, политические или исторические прозвища:
a political sobriquet
— политическое прозвище; политический эпитетa national sobriquet
— национальное прозвище; народное прозвищеthe city's sobriquet
— прозвище города; городское прозвищеthe nation's sobriquet
— прозвище нации; национальное прозвищеКороткие примеры предложений или контексты:
they gave him the sobriquet «ace»
— им дали прозвище «Туз»; ему дали прозвище «Ас»her literary sobriquet became more famous than her real name
— её литературный псевдоним стал более известен, чем её настоящее имя;he acquired the sobriquet through his daring feats
— он приобрёл прозвище благодаря своим смелым подвигам