Перевод socialism с английского на русский


Перевод слова '

socialism

': социализм
Транскрипция: [ˈsoʊʃəlɪzəm]   US     UK 

Примеры

Формы и течения:


 

democratic socialism

— демократический социализм
 

revolutionary socialism

— революционный социализм
 

scientific socialism

— научный социализм
 

utopian socialism

— утопический социализм
 

libertarian socialism

— либертарный социализм; анархистский социализм
 

eco-socialism

— эко-социализм; экологический социализм
 

christian socialism

— христианский социализм

Политические концепции или лозунги:


 

socialism and communism

— социализм и коммунизм
 

socialism versus capitalism

— социализм против капитализма; социализм и капитализм
 

transition to socialism

— переход к социализму
 

build socialism

— строительство социализма; строить социализм
 

defend socialism

— защита социализма; защищать социализм

Экономика или собственность:


 

market socialism

— рыночный социализм; социализм с элементами рынка
 

socialist economy

— социалистическая экономика
 

socialism with public ownership

— социализм с общественной собственностью
 

state socialism

— государственный социализм; социализм под управлением государства
 

socialism of workers' control

— социализм рабочего контроля; социализм с контролем рабочих

Географические или исторические варианты:


 

socialism with Chinese characteristics

— социализм с китайской спецификой; китайский вариант социализма
 

socialism in one country

— социализм в одной стране
 

socialism of the twenty-first century

— социализм двадцать первого века; социализм XXI века

Движение, идеология или общественная речь:


 

movement for socialism

— движение за социализм
 

history of socialism

— история социализма
 

principles of socialism

— принципы социализма
 

values of socialism

— ценности социализма