Перевод solicitous с английского на русский


Перевод слова '

solicitous

': заботливый, заботящийся, стремящийся, желающий, внимательный, полный желания
Транскрипция: [səˈlɪsətəs]   

Примеры

Забота или внимание:


  solicitous look

— заботливый взгляд; внимательный взгляд

  solicitous care

— заботливый уход; заботливое обслуживание

  solicitous nurse

— заботливая медсестра; внимательная медсестра

  solicitous parents

— заботливые родители; внимательные родители

  solicitous expression

— заботливое выражение лица; внимательное выражение лица

  solicitous attention

— внимательное отношение; заботливое внимание

Тревога или беспокойство:


  solicitous about his health

— озабоченный его здоровьем; обеспокоенный его здоровьем

  solicitous for her safety

— озабоченный по поводу её безопасности; обеспокоенный её безопасностью

  solicitous about the outcome

— обеспокоенный исходом; озабоченный результатом

  solicitous and anxious

— встревоженный и озабоченный

Готовность помочь или стремление угодить:


  solicitous to please

— стремящийся угодить; желающий угодить

  solicitous in offering advice

— готовый предложить совет; охотно предлагающий совет

  solicitous gestures

— участливые жесты; внимательные жесты

  solicitous attitude

— внимательное отношение; заботливое отношение