Перевод somnolent с английского на русский


Перевод слова '

somnolent

': сонный, снотворный, дремлющий, сонливый, убаюкивающий, усыпляющий
Транскрипция: [ˈsɑːmnələnt]   US     UK 

Примеры

Описывая человека, состояние:


 

somnolent person

— сонный человек; дремлющий человек
 

somnolent look

— сонный взгляд; вялый взгляд
 

somnolent demeanor

— сонное поведение; вялое поведение
 

somnolent voice

— сонный голос; вялый голос
 

somnolent eyes

— сонные глаза; затуманенные глаза

Описывая место, атмосферу или погоду:


 

somnolent town

— сонный город; вялый городок
 

somnolent afternoon

— сонный полдень; вялый полдень
 

somnolent atmosphere

— сонная атмосфера; вялое настроение
 

somnolent street

— сонная улица; безлюдная улица

Описывая действие, эффект лекарства или напитка:


 

somnolent effect

— седативный эффект; эффект, вызывающий сонливость
 

somnolent side effect

— побочный эффект, вызывающий сонливость; седативный побочный эффект
 

somnolent medication

— препарат, вызывающий сонливость; седативное средство
 

somnolent drink

— напиток, усыпляющий; напиток, вызывающий сонливость

Поэтические или переносные выражения:


 

somnolent river

— сонная река; вялотекущая река
 

somnolent smile

— сонная улыбка; вялая улыбка
 

somnolent landscape

— сонный пейзаж; убаюкивающий пейзаж
 

somnolent music

— усыпляющая музыка; спокойная музыка, вызывающая сонливость