Перевод son et lumiere с английского на русский


Перевод слова '

son et lumiere

': сын и светила
Транскрипция: [sɒn eɪ luːmiˈeə]   

Примеры

Шоу или представление:


  son et lumière show

— светозвуковое шоу; светомузыкальное представление

  son et lumière performance

— светозвуковое представление; постановка son et lumière

  son et lumière production

— светозвуковая постановка; продакшн son et lumière

  son et lumière spectacle

— светозвуковое зрелище; шоу son et lumière

  son et lumière evening

— вечер son et lumière; светозвуковый вечер

Место проведения, туристическое использование:


  son et lumière at the pyramids

— светозвуковое шоу у пирамид; шоу в комплексе пирамид

  son et lumière at the castle

— светозвуковое представление у замка; шоу на территории замка

  son et lumière on the ruins

— светозвуковое шоу на руинах; представление на археологических раскопках

  son et lumière for tourists

— светозвуковое представление для туристов; туристическое светозвуковое шоу

  son et lumière night tour

— ночной тур с son et lumière; ночная экскурсия со светозвуковым шоу

Техническое оснащение или инсталляция:


  son et lumière system

— система son et lumière; светозвуковая система

  son et lumière lighting

— световое оформление для son et lumière; светотехника для светозвукового шоу

  son et lumière sound design

— звуковое оформление для son et lumière; звуковой дизайн для светозвукового представления

  son et lumière projector

— проектор для son et lumière; сценический проектор для светозвукового шоу

  son et lumière control panel

— пульт управления son et lumière; пульт управления светозвуковой инсталляцией

Роли и команда:


  son et lumière director

— режиссёр светозвукового шоу; постановщик son et lumière

  son et lumière designer

— дизайнер son et lumière; художник по свету и звуку

  son et lumière composer

— композитор для son et lumière; автор звуковой партитуры

  son et lumière crew

— бригада son et lumière; команда по организации светозвукового шоу

  son et lumière technician

— техник son et lumière; специалист по светозвуковому оборудованию

Метафорическое или переносное употребление:


  a son et lumière of history

— светозвуковая интерпретация истории; эффектное историческое представление

  a son et lumière of the city

— светозвуковая панорама города; звуко-световая инсталляция о городе

  to stage a son et lumière of memory

— инсценировать память в формате son et lumière; устроить светозвуковое представление воспоминаний

  the event turned into a son et lumière

— событие превратилось в son et lumière; мероприятие стало эффектным светозвуковым шоу

  a son et lumière approach

— подход в стиле son et lumière; метод, использующий свет и звук для эффекта