Перевод song с английского на русский


Перевод слова '

song

': песня, романс, стихотворение
Транскрипция: [ˈsɒŋ]   

Имя cуществительное:

1) песня, композиция
2) пение, романс
3) стихотворение

Имя прилагательное:

песенный

Примеры

Жанры или типы песни:


  pop song

— поп-песня

  rock song

— рок-песня

  love song

— песня о любви; любовная песня

  folk song

— народная песня

  protest song

— протестная песня; песня протеста

  work song

— рабочая песня

  campfire song

— песня у костра

  lullaby song

— колыбельная

Действия или глагольные сочетания с song:


  sing a song

— спеть песню; петь песню

  write a song

— написать песню; сочинить песню

  compose a song

— сочинить песню; написать мелодию песни

  record a song

— записать песню

  perform a song

— исполнить песню; выступить с песней

  cover a song

— исполнить кавер на песню; сделать кавер на песню

  learn a song

— выучить песню

  download a song

— скачать песню

Элементы песни или связанные понятия:


  song lyrics

— текст песни; слова песни

  song title

— название песни

  song melody

— мелодия песни

  song chorus

— припев песни

  song verse

— куплет песни

  song bridge

— бридж песни; переход песни

  song structure

— структура песни

  song hook

— запоминающийся мотив

Идиомы или устойчивые выражения с song:


  song and dance

— отговорки; лишние объяснения

  the same old song

— все по-старому; старый трюк

  to sing a different song

— говорить иначе; поменять точку зрения

  the song remains the same

— ничего не меняется; песня остается прежней

Места, события или функции песни:


  theme song

— вступительная песня; заглавная тема

  wedding song

— свадебная песня

  national song

— национальная песня; государственная песня

  opening song

— вступительная песня; песня открытия

  closing song

— завершающая песня; песня закрытия

Технические и цифровые сочетания:


  song file

— файл песни; аудиофайл с песней

  song stream

— потоковая передача песни; стрим песни

  ringtone song

— мелодия звонка; рингтон с песней

  song playlist

— плейлист песен; список воспроизведения песен

  single song

— один трек; сингл

Названия или художественные употребления:


  Song of Ice and Fire

— Песнь Льда и Пламени

  Song of Solomon

— Песнь Песней; Песнь Соломона