Перевод soothing с английского на русский


Перевод слова '

soothing

': успокаивающий, успокоительный, смягчающий
Транскрипция: [ˈsuːðɪŋ]   US     UK 

Примеры

Звук или музыка:


 

soothing music

— успокаивающая музыка; умиротворяющая музыка
 

soothing sounds

— успокаивающие звуки; умиротворяющие звуки
 

soothing melody

— успокаивающая мелодия; умиротворяющая мелодия
 

soothing rhythm

— спокойный ритм; успокаивающий ритм

Голос или речь:


 

soothing voice

— успокаивающий голос; мягкий голос
 

soothing tone

— успокаивающий тон; мягкий тон
 

soothing whisper

— успокаивающий шёпот; тихий шёпот

Прикосновение или текстура:


 

soothing touch

— успокаивающее прикосновение; нежное прикосновение
 

soothing massage

— успокаивающий массаж; расслабляющий массаж
 

soothing texture

— приятная текстура; успокаивающая текстура

Уход за кожей или медицина:


 

soothing balm

— успокаивающий бальзам; смягчающий бальзам
 

soothing cream

— успокаивающий крем; смягчающий крем
 

soothing ointment

— успокаивающая мазь; заживляющая мазь
 

soothing gel

— успокаивающий гель; охлаждающий гель

Атмосфера или окружение:


 

soothing atmosphere

— успокаивающая атмосфера; умиротворяющая обстановка
 

soothing environment

— спокойная среда; успокаивающая обстановка
 

soothing lighting

— мягкое освещение; успокаивающее освещение

Эмоции или слова:


 

soothing words

— утешительные слова; успокаивающие слова
 

soothing reassurance

— утешительное заверение; успокаивающее заверение
 

soothing presence

— успокаивающее присутствие; спокойное присутствие

Напитки или еда:


 

soothing tea

— успокаивающий чай; успокаивающий травяной чай
 

soothing broth

— успокаивающий бульон; согревающий бульон
 

soothing soup

— успокаивающий суп; согревающий суп

Движение или ритм:


 

soothing motion

— убаюкивающее движение; плавное движение
 

soothing sway

— убаюкивающее покачивание; плавное покачивание
 

soothing pace

— спокойный темп; успокаивающий темп