Перевод sooty с английского на русский


Перевод слова '

sooty

': закопченный, покрытый копотью, черноватый, цвета сажи, в саже, прокоптелый
Транскрипция: [ˈsuːti]   US     UK 

Примеры

Внешность или покрытие копотью:


 

sooty face

— лицо, покрытое сажей; копотное лицо
 

sooty hands

— руки, покрытые сажей; копотные руки
 

sooty hair

— волосы, покрытые сажей; копотные волосы
 

sooty cheeks

— щеки, покрытые сажей
 

sooty clothes

— одежда, покрытая сажей; копотная одежда

Огонь или дым:


 

sooty smoke

— сажистый дым; копотный дым
 

sooty chimney

— копотная труба; труба, покрытая сажей
 

sooty fireplace

— копотный камин; камин с копотью
 

sooty plume

— сажистый столб дыма; копотный шлейф

Остаток или налет:


 

sooty residue

— сажистый налет; остаток сажи
 

sooty deposit

— сажистый осадок; отложение сажи
 

sooty film

— сажистая пленка; сажистый налет
 

sooty buildup

— накопление сажи; сажистое отложение
 

sooty coating

— покрытие сажей; сажистое покрытие

Техника или машины:


 

sooty exhaust

— сажистый выхлоп; копотный выхлоп
 

sooty engine

— двигатель, покрытый сажей; копотный двигатель
 

sooty filter

— фильтр, забитый сажей; сажистый фильтр

Биология или заболевания растений:


 

sooty mold

— сажистая плесень; сажистый налет на листьях
 

sooty blotch

— сажистое пятно; сажистое повреждение плодов