Перевод sort с английского на русский


Перевод слова '

sort

': сортировать, классифицировать, род, вид, сорт, разновидность, разряд, манера
Транскрипция: [ˈsɔːrt]   

Примеры

Тип, разновидность:


  a sort

— сорт; тип; разновидность

  a sort of

— вроде; своего рода; тип

  different sorts of

— разные виды; различные типы

  all sorts of

— всевозможные; различные

Сортировать, упорядочивать, классифицировать:


  sort files

— сортировать файлы

  sort by date

— сортировать по дате

  sort alphabetically

— сортировать в алфавитном порядке

  sort into categories

— распределять по категориям

  sort the data

— сортировать данные

Перебирать, просматривать:


  sort through

— перебирать; просеивать

  sort through old papers

— перебирать старые бумаги

  sort through emails

— просматривать электронные письма

Улаживать, решать, разбираться:


  sort out

— решить; уладить; разобраться

  sort out the problem

— решить проблему; уладить вопрос

  sort out your schedule

— привести расписание в порядок

Разобраться с кем-то, наказать или помочь:


  sort someone out

— разобраться с кем-то; наказать кого-то; помочь кому-то

  get someone sorted

— помочь кому-то разобраться; привести кого-то в порядок

Вроде, немного, в некоторой степени:


  sort of

— вроде; немного; в некоторой степени

  a sort of

— что-то вроде; нечто вроде этого

Устойчивые выражения и разговорные варианты:


  be sorted

— всё улажено; всё в порядке

  get sorted

— разобраться; уладить

  sort it out

— реши это; разберись с этим

  sorts and sorts of

— множество; всевозможные варианты