Перевод soutane с английского на русский


Перевод слова '

soutane

': сутана
Транскрипция: [suːˈtɑːn]   US     UK 

Примеры

Описания одежды или материалов:


 

black soutane

— черная сутана
 

silk soutane

— шелковая сутана
 

embroidered soutane

— расшитая сутана; сутана с вышивкой
 

long soutane

— длинная сутана
 

short soutane

— короткая сутана
 

plain soutane

— простая сутана; скромная сутана
 

buttoned soutane

— сутана на пуговицах; застегнутая на пуговицы сутана

Части или детали сутаны:


 

soutane collar

— воротник сутаны
 

soutane buttons

— пуговицы сутаны
 

soutane hem

— подол сутаны
 

soutane sleeve

— рукав сутаны
 

soutane cincture

— пояс сутаны; кушак сутаны
 

soutane lining

— подкладка сутаны

Действия связанные с сутаной:


 

to wear a soutane

— носить сутану; быть в сутане
 

to put on a soutane

— надевать сутану; надеть сутану
 

to take off a soutane

— снимать сутану; снять сутану
 

to button up a soutane

— застегивать сутану на пуговицы; застегнуть сутану на пуговицы
 

to tailor a soutane

— шить сутану на заказ; подгонять сутану
 

to mend a soutane

— чинить сутану; ремонтировать сутану

Люди или роли в сутане:


 

priest in a soutane

— священник в сутане
 

bishop's soutane

— сутана епископа; епископская сутана
 

cardinal's soutane

— сутана кардинала
 

seminarian's soutane

— сутана семинариста
 

parish priest's soutane

— сутана приходского священника

Символика или описательные образы:


 

the black soutane of the clergy

— черная сутана духовенства
 

stained soutane

— запачканная сутана; испачканная сутана
 

trailing soutane

— волочащаяся сутана; влекущийся подол сутаны
 

the austere soutane

— строгая сутана; аскетичная сутана
 

the red soutane of the cardinal

— красная сутана кардинала; кардинальская красная сутана