Перевод sovereignty с английского на русский


Перевод слова '

sovereignty

': суверенитет, суверенность, верховная власть, суверенное государство
Транскрипция: [ˈsɑːvrənti]   US     UK 

Примеры

Государственный, национальный суверенитет:


 

national sovereignty

— национальный суверенитет; государственный суверенитет
 

state sovereignty

— государственный суверенитет; суверенитет государства
 

sovereignty of the state

— суверенитет государства; государственный суверенитет
 

territorial sovereignty

— территориальный суверенитет; суверенитет над территорией
 

sovereignty over territory

— суверенитет над территорией; права суверенитета на территорию

Народный или демократический суверенитет:


 

popular sovereignty

— народный суверенитет; суверенитет народа
 

sovereignty of the people

— суверенитет народа; власть народа
 

people's sovereignty

— народный суверенитет; суверенитет народа

Парламентский, конституционный или юридический суверенитет:


 

parliamentary sovereignty

— парламентский суверенитет; парламентская верховная власть
 

constitutional sovereignty

— конституционный суверенитет; верховенство конституции
 

sovereignty of the constitution

— суверенитет конституции; верховенство конституции
 

legal sovereignty

— юридический суверенитет; правовой суверенитет

Международный суверенитет, неприкосновенность или взаимоотношения государств:


 

sovereignty in international law

— суверенитет в международном праве
 

respect for sovereignty

— уважение суверенитета; соблюдение суверенитета
 

sovereignty and non-intervention

— суверенитет и невмешательство
 

sovereignty dispute

— спор о суверенитете; спор о территориальном суверенитете

Экономический, финансовый или денежный суверенитет:


 

economic sovereignty

— экономический суверенитет
 

financial sovereignty

— финансовый суверенитет
 

monetary sovereignty

— денежный суверенитет; суверенитет в вопросах денежной политики
 

fiscal sovereignty

— фискальный суверенитет; суверенитет в налогово-бюджетной сфере

Цифровой, информационный или кибер суверенитет:


 

digital sovereignty

— цифровой суверенитет; суверенитет в цифровой сфере
 

data sovereignty

— суверенитет данных; контроль над данными
 

cyber sovereignty

— киберсуверенитет; суверенитет в киберпространстве
 

information sovereignty

— информационный суверенитет; суверенитет в информационной сфере

Культурный, языковой или идентичностный суверенитет:


 

cultural sovereignty

— культурный суверенитет; культурная автономия
 

linguistic sovereignty

— языковой суверенитет; суверенитет языка
 

religious sovereignty

— религиозный суверенитет; религиозная автономия

Индивидуальный, телесный или личный суверенитет:


 

individual sovereignty

— индивидуальный суверенитет; личный суверенитет
 

personal sovereignty

— личный суверенитет; суверенитет личности
 

bodily sovereignty

— суверенитет над телом; телесный суверенитет

Роялти, монархический или символический суверенитет:


 

royal sovereignty

— королевский суверенитет; суверенитет монарха
 

sovereignty of the crown

— суверенитет короны; королевский суверенитет

Ресурсный, экономико-территориальный или природоохранный суверенитет:


 

sovereignty over natural resources

— суверенитет над природными ресурсами; права суверенитета на природные ресурсы
 

resource sovereignty

— суверенитет ресурсов; контроль над ресурсами