Перевод sozzled с английского на русский


Перевод слова '

sozzled

': пьяный, вдрызг пьяный, надравшийся, наклюкавшийся, окосевший
Транскрипция: [ˈsɒzəld]   US     UK 

Примеры

Состояние опьянения или степень:


 

sozzled

— пьяный; навеселе
 

slightly sozzled

— слегка пьян
 

utterly sozzled

— совершенно пьян; очень пьян
 

completely sozzled

— полностью пьян; в стельку пьяный
 

sozzled to the gills

— пьян в усмерть; в стельку пьяный

Действия или поведение в состоянии опьянения:


 

sozzled and stumbling

— пьяный и шатающийся
 

sozzled and slurring words

— пьяный и говорящий невнятно; пьяный и бормочущий
 

sozzled singing loudly

— пьяно громко поющий; громко поющий в пьяном виде
 

sozzled falling over

— пьяный и падающий; падающий от пьянства
 

to get sozzled

— напиться; опьянеть

Внешность или признаки опьянения:


 

sozzled eyes

— пьяные глаза; затуманенные глаза
 

sozzled face

— покрасневшее лицо; лицо с признаками опьянения
 

sozzled breath

— запах алкоголя изо рта; перегар
 

glossy sozzled expression

— блёклое пьяное выражение лица; выражение лица, выдающее опьянение

Ситуации или контексты:


 

sozzled at the party

— пьяный на вечеринке
 

sozzled after work

— пьяный после работы
 

sozzled on the train

— пьяный в поезде
 

sozzled before dinner

— пьяный до ужина; напившийся до обеда (в зависимости от контекста)