Перевод space shuttle с английского на русский


Перевод слова '

space shuttle

': космический шатл
Транскрипция: [ˈspeɪs ˈʃʌtəl]   US     UK 

Примеры

Техника или модели:


 

space shuttle orbiter

— орбитер космического корабля шаттл; орбитер шаттла
 

space shuttle fleet

— флот шаттлов; парк космических кораблей шаттл
 

space shuttle prototype

— прототип шаттла; опытный образец шаттла
 

space shuttle Enterprise

— шаттл «Энтерпрайз»
 

space shuttle replica

— реплика шаттла; копия шаттла

Части или элементы:


 

space shuttle cockpit

— кабина шаттла; кабина космического корабля шаттл
 

space shuttle heat shield

— теплозащитный экран шаттла; теплозащита шаттла
 

space shuttle payload bay

— отсек полезной нагрузки шаттла; грузовой отсек шаттла
 

space shuttle external fuel tank

— внешний топливный бак шаттла; наружный топливный бак шаттла
 

space shuttle launch pad

— пусковая площадка шаттла; стартовый стенд шаттла

Операции или действия:


 

launch the space shuttle

— запустить шаттл; произвести запуск шаттла
 

land the space shuttle

— посадить шаттл; осуществить посадку шаттла
 

space shuttle re-entry

— вхождение шаттла в атмосферу; возвращение шаттла в атмосферу
 

space shuttle docking

— стыковка шаттла; стыковка космического корабля шаттл
 

prepare the space shuttle for launch

— подготовить шаттл к запуску; подготовить космический корабль шаттл к старту

Программы или миссии, история:


 

space shuttle program

— программа космических шаттлов; программа шаттлов
 

space shuttle mission

— миссия шаттла; полет шаттла
 

space shuttle crew

— экипаж шаттла; экипаж космического корабля шаттл
 

space shuttle accident

— авария шаттла; катастрофа шаттла
 

space shuttle Challenger

— шаттл «Челленджер»
 

space shuttle Columbia

— шаттл «Колумбия»

Бытовое или коммерческое использование:


 

space shuttle toy

— игрушечный шаттл; игрушка в виде шаттла
 

space shuttle model kit

— набор для сборки модели шаттла; модельный набор шаттла
 

space shuttle souvenir

— сувенир в виде шаттла; сувенир шаттл
 

space shuttle poster

— постер с изображением шаттла; плакат с шаттлом