Перевод span с английского на русский


Перевод слова '

span

': охватывать, перекрывать, прясть, диапазон, пролет, интервал, пядь
Транскрипция: [ˈspæn]   US     UK 

Примеры

Физические конструкции, расстояния и пролёты:


 

bridge span

— пролёт моста; пролёт
 

span a river

— пересекать реку; располагаться над рекой
 

span the valley

— перекрывать долину; простираться через долину
 

span length

— длина пролёта; пролетная длина
 

long span structure

— конструкция с большим пролётом; длиннопролётная конструкция

Время, продолжительность и интервалы:


 

time span

— промежуток времени; период времени
 

span of years

— период нескольких лет; промежуток лет
 

short time span

— короткий промежуток времени; небольшой период времени
 

attention span

— объём внимания; продолжительность концентрации внимания
 

memory span

— объём кратковременной памяти; способность запоминания последовательностей

Биологические и анатомические размеры:


 

wingspan

— размах крыльев
 

wingspan measurement

— измерение размаха крыльев; определение размаха крыльев

Организация, управление и ответственность:


 

span of control

— зона ответственности; широта управления
 

span of supervision

— круг надзора; объём контроля

Технологии, разметка и элементы:


 

span tag

— тег «span»
 

span element

— элемент «span»
 

text span

— фрагмент текста; диапазон текста

Глагольные употребления, идиомы и охват:


 

to span

— охватывать; простираться; перекрывать
 

to span generations

— охватывать поколения; простираться через поколения
 

to span the globe

— охватить весь мир; распространиться по всему миру
 

to span decades

— охватывать десятилетия; простираться на десятилетия
 

to span the divide

— преодолевать разделение; пересекать пропасть