Перевод spare с английского на русский


Перевод слова '

spare

': запасной, запасный, лишний, жалеть, щадить, экономить, запасная часть
Транскрипция: [ˈsper]   

Примеры

Дополнительный или запасной:


  spare key

— запасной ключ

  spare tire

— запасное колесо; лишний жировой валик

  spare parts

— запасные части

  spare room

— гостевая комната; дополнительная комната

  spare battery

— запасная батарея

  spare pair of hands

— лишняя пара рук; дополнительная помощь

Свободное время или досуг:


  spare time

— свободное время; досуг

  in one's spare time

— в свободное время; в часы досуга

  spare minute

— уделить минуту; найти минуту

Щадить или избавлять кого-то, жалеть:


  spare someone

— пожалеть кого-то; пощадить кого-то

  spare me

— избавь меня; пощади меня; да хватит

  spare someone's feelings

— щадить чьи-то чувства; не ранить чьих-то чувств

  spare a thought

— уделить немного внимания; подумать о

Устойчивые выражения или идиомы:


  spare no expense

— не жалеть средств; ни в чем не экономить

  spare the rod spoil the child

— кто не наказывает, тот портит ребенка; если не наказывать, ребенок испортится

  spare the details

— избавь меня от подробностей; опусти детали