Перевод sparing с английского на русский


Перевод слова '

sparing

': умеренный, бережливый, скудный, недостаточный
Транскрипция: [ˈsperɪŋ]   US     UK 

Примеры

Бережливость или экономия:


 

sparing use

— бережливое использование; экономное использование
 

be sparing with something

— экономно расходовать что-то; быть бережливым в чем-то
 

sparing with resources

— экономный в расходовании ресурсов; бережливый в отношении ресурсов
 

a sparing budget

— скромный бюджет; ограниченный бюджет

Сдержанность или умеренность:


 

sparing in praise

— скупой на похвалу; сдержанный в выражении похвалы
 

sparing with compliments

— скуп на комплименты; нечасто делает комплименты
 

sparing in speech

— немногословный; сдержанный в речи
 

sparing with details

— давать мало деталей; сдержан в подробностях

Пощада или жалость:


 

sparing someone's life

— пощадить чью-то жизнь; жалеть чью-то жизнь
 

sparing someone's feelings

— щадить чьи-то чувства; пощадить чьи-то чувства
 

not sparing

— без пощады; не щадящий

Скудность или небольшой объём:


 

a sparing amount

— небольшое количество; скудное количество
 

sparing rainfall

— скудные осадки; редкие дожди
 

sparing supply

— ограниченный запас; скудный запас
 

sparing use of oil

— экономное использование масла; ограниченное расходование масла