Перевод sparingly с английского на русский


Перевод слова '

sparingly

': скудно
Транскрипция: [ˈsperɪŋli]   US     UK 

Примеры

Экономно или умеренно:


 

use sparingly

— использовать экономно; применять умеренно
 

apply sparingly

— наносить экономно; применять умеренно
 

spend sparingly

— тратить с осторожностью; расходовать экономно
 

consume sparingly

— потреблять в ограниченных количествах; употреблять умеренно
 

invest sparingly

— инвестировать осторожно; вкладывать умеренно
 

use resources sparingly

— использовать ресурсы экономно; бережно расходовать ресурсы

В небольших количествах или ограниченно:


 

add sparingly

— добавлять в небольших количествах; добавлять ограниченно
 

season sparingly

— приправлять умеренно; добавлять приправы экономно
 

salt sparingly

— солить умеренно; солить в небольшом количестве
 

water sparingly

— поливать редко; поливать умеренно
 

use sugar sparingly

— использовать сахар в ограниченных количествах; добавлять мало сахара

Редко или нечасто:


 

visit sparingly

— посещать нечасто; навещать редко
 

speak sparingly

— говорить сдержанно; излагать немногословно
 

intervene sparingly

— вмешиваться редко; вмешиваться только в исключительных случаях
 

cite sparingly

— ссылаться редко; цитировать умеренно

Скромно или сдержанно, в оформлении и стиле:


 

sparingly decorated

— украшен скромно; оформлен сдержанно
 

sparingly furnished

— меблирован скромно; меблирован минималистично
 

sparingly lit

— освещён сдержанно; свет распределён экономно
 

sparingly adorned

— украшен умеренно; украшен неброско
 

sparingly used color

— цвет используется умеренно; цвет применён экономно

Медицинский или научный контекст:


 

use antibiotics sparingly

— применять антибиотики осторожно; использовать антибиотики только по необходимости
 

use chemicals sparingly

— применять химикаты экономно; использовать химические вещества в ограниченных количествах
 

prescribe sparingly

— назначать осторожно; выписывать лекарства с осторожностью