Перевод spathe с английского на русский
Перевод слова '
spathe
Транскрипция: [ˈspeɪθ] US
UK
Примеры
Базовые термины, понятия:
spathe
— покровный лист; оберткаspathaceous bract
— прицветник в виде покровного листа; спатообразный прицветникФорма, положение, строение:
sheathing spathe
— обвивающий покровный лист; чехлообразная оберткаspathe sheath
— влагалище покровного листа; обертковый чехолspathe base
— основание покровного листаspathe apex
— вершина покровного листа; верхушка оберткиsessile spathe
— сидячий покровный лист; покровный лист без черешкаОкрас, состояние, повреждение:
brown spathe
— коричневый покровный лист; бурый покровный листgreen spathe
— зелёный покровный листmottled spathe
— пёстрый покровный лист; крапчатая оберткаwithered spathe
— увядший покровный лист; засохшая оберткаrotting spathe
— гниющий покровный лист; разлагающаяся оберткаglossy spathe
— глянцевый покровный лист; блестящая оберткаОтношение к соцветию или частям растения:
spathe enclosing inflorescence
— покровный лист, окружающий соцветие; обертка, закрывающая соцветиеspathe surrounding spadix
— покровный лист, окружающий початок; обертка вокруг початкаspathe and spadix
— покровный лист и початокspathe subtending flowers
— покровный лист под цветками; обертка, расположенная под цветкамиРазвитие и поведение:
deciduous spathe
— опадающая обертка; опадающий покровный листpersistent spathe
— сохраняющаяся обертка; стойкий покровный листsplitting spathe
— раскалывающаяся обертка; разрывающийся покровный листemergent spathe
— вырастающая обертка; появляющийся покровный листБотаническое описание, измерения, рисунок:
spathe morphology
— морфология покровного листа; строение оберткиspathe color pattern
— цветовой рисунок покровного листа; рисунок окраски оберткиspathe length
— длина покровного листа; размер обертки по длинеspathe width
— ширина покровного листа; ширина оберткиТаксономия, примеры родов:
aroid spathe
— покровный лист ароидных; обертка у ароидныхArum spathe
— покровный лист рода Arum; покровный лист арума