Перевод spattered с английского на русский


Перевод слова '

spattered

': брызгать, разбрызгивать, расплескивать, забрызгивать, возводить клевету
Транскрипция: [ˈspætəd]   

Глагол:

брызгать, разбрызгивать, расплескивать, забрызгивать, возводить клевету, чернить

Примеры

Брызги и капли:


  spattered with mud

— забрызганный грязью

  spattered with paint

— забрызганный краской

  spattered with blood

— забрызганный кровью

  spattered the wall

— забрызгал стену

Разбрызгивать жидкость:


  spattered water everywhere

— разбрызгал воду повсюду

  spattered the floor

— забрызгал пол

  spattered the tablecloth

— забрызгал скатерть

  spattered the window

— забрызгал окно

Расплескивать при движении:


  spattered across the road

— разбрызгивался по дороге

  spattered onto the pavement

— расплескался на тротуар

  spattered over his shoes

— забрызгал его ботинки

  spattered from the tires

— летел из-под шин

Чернить и клеветать:


  spattered his name

— очернил его имя

  spattered her reputation

— запятнал её репутацию

  spattered the candidate with lies

— забросал кандидата ложью

  spattered him with accusations

— забросал его обвинениями