Перевод spawn с английского на русский


Перевод слова '

spawn

': икра, порождение, отродье, мицелий, порождать, метать икру, плодиться
Транскрипция: [ˈspɑːn]   US     UK 

Примеры

Глагол, порождать или создавать:


 

spawn new ideas

— порождать новые идеи; создавать новые идеи
 

spawn a process

— создать процесс; запустить процесс
 

spawn enemies

— порождать врагов; создавать противников
 

spawn doubts

— порождать сомнения; вызывать сомнения

Глагол, появляться или возникать:


 

spawn from nothing

— возникать из ничего; появляться из ниоткуда
 

spawning creatures

— возникающие существа; появляющиеся создания
 

spawn spontaneously

— появляться самопроизвольно; возникать спонтанно
 

spawn in the environment

— появляться в среде; возникать в окружении

Существительное, потомство или икра:


 

fish spawn

— икра рыбы; потомство рыбы
 

frog spawn

— икра лягушки; потомство лягушки
 

salmon spawn

— нерест лосося; икра лосося
 

spawn of fishes

— потомство рыб; икра рыб

Игровые термины или технические:


 

spawn point

— точка появления; точка возрождения
 

spawn rate

— частота появления; скорость появления
 

respawn time

— время возрождения; время восстановления появления
 

spawn egg

— яйцо спавна; предмет для появления существа
 

mass spawn

— массовое появление; массовое возникновение

Переносные выражения или негативное значение:


 

spawn of evil

— порождение зла; дитя зла
 

a spawn of trouble

— источник неприятностей; порождение проблем
 

hellspawn

— порождение ада; дитя ада