Перевод spear с английского на русский


Перевод слова '

spear

': копье, гарпун, дротик, побег, копейщик, пронзать копьем, бить острогой
Транскрипция: [ˈspɪr]   US     UK 

Примеры

Оружие или охота:


 

spear

— копьё
 

wooden spear

— деревянное копьё
 

stone tipped spear

— копьё с каменным наконечником; каменное наконечное копьё
 

spear gun

— подводное ружьё; гарпунное ружьё
 

spear thrower

— метатель копья; атлатль

Действие, как глагол:


 

to spear

— проткнуть; пронзить
 

to spear a fish

— проткнуть рыбу копьём; поймать рыбу при помощи копья
 

to spear an olive

— накалывать оливку; протыкать оливку вилкой или шпажкой

Части или детали:


 

spear tip

— острие копья; наконечник копья
 

spear point

— острие копья; остроконечная часть копья

Растения или еда:


 

asparagus spear

— побег спаржи; стебель спаржи
 

broccoli spear

— соцветие брокколи; веточка брокколи
 

spear of celery

— стебель сельдерея; черешок сельдерея

Переносные значения или роли:


 

spear carrier

— статист; второстепенный персонаж
 

spear and shield

— копьё и щит (образное противопоставление атаки и защиты)

Названия и символика:


 

Spear of Destiny

— копьё судьбы; копьё Лонгина