Перевод speciality с английского на русский


Перевод слова '

speciality

': специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта
Транскрипция: [ˌspeʃiˈæləti]   US     UK 

Примеры

Профессия или область специализации:


 

area of speciality

— область специализации; сфера профессиональных знаний
 

speciality in finance

— специализация в области финансов; специализация по финансам
 

speciality in law

— специализация в области права; юридическая специализация
 

professional speciality

— профессиональная специализация; область профессиональной компетенции

Кулинарная или фирменная еда:


 

culinary speciality

— фирменное блюдо; кулинарный деликатес
 

speciality of the house

— фирменное блюдо
 

local speciality

— местное блюдо; местный деликатес
 

regional speciality

— региональное блюдо; региональная особенность

Медицинская или клиническая специальность:


 

medical speciality

— медицинская специальность
 

surgical speciality

— хирургическая специальность
 

paediatric speciality

— педиатрическая специальность
 

psychiatric speciality

— психиатрическая специальность

Академическая или учебная специальность:


 

academic speciality

— академическая специальность; предмет специализации
 

speciality course

— специализированный курс; курс по специальности
 

speciality thesis

— выпускная работа по специальности; дипломная работа по специальности

Торговая или продуктовая специализация:


 

speciality shop

— магазин специализированных товаров; специализированный магазин
 

speciality store

— специализированный магазин; магазин фирменных товаров
 

speciality product

— специализированный продукт; фирменный продукт
 

speciality brand

— фирменная марка; бренд с узкой специализацией

Особенность или отличительная черта:


 

main speciality

— основная специализация; главная сильная сторона
 

particular speciality

— конкретная специализация; особая область
 

unique speciality

— уникальная особенность; исключительная специализация

Документы или квалификации:


 

speciality certificate

— сертификат по специальности; удостоверение о специализации
 

speciality training

— обучение по специальности; специализированная подготовка