Перевод specimen с английского на русский


Перевод слова '

specimen

': образец, экземпляр, проба, образчик, тип, пробный
Транскрипция: [ˈspesəmən]   US     UK 

Примеры

Биологический материал, лабораторный образец:


 

blood specimen

— образец крови
 

tissue specimen

— образец ткани
 

urine specimen

— образец мочи
 

saliva specimen

— образец слюны
 

sputum specimen

— мокротный образец; образец мокроты
 

swab specimen

— тампонный образец; мазок
 

specimen jar

— контейнер для образцов; банка для образцов
 

preserved specimen

— консервированный образец; фиксированный образец

Медицинская диагностика, обследование:


 

biopsy specimen

— биоптат; образец биопсии
 

pathology specimen

— гистологический образец; патологический образец
 

blood specimen for analysis

— образец крови для анализа
 

clinical specimen

— клинический образец; материал для исследования
 

urine specimen collection

— сбор мочи для исследования

Музейный экземпляр или таксономический тип:


 

museum specimen

— музейный образец; экспонат
 

type specimen

— типовой экземпляр; типовой образец
 

holotype specimen

— голотип; голотипный образец
 

field specimen

— образец из природной среды; полевой образец
 

preservation specimen

— сохраненный образец; консервированный экземпляр

Печатный образец или демонстрационный экземпляр:


 

specimen page

— демонстрационная страница; образец страницы
 

specimen book

— образец книги; демонстрационный альбом
 

specimen print

— пробный оттиск; образец печати
 

specimen stamp

— пробная марка; образец почтовой марки
 

specimen advertisement

— тестовое объявление; рекламный образец

Образец подписи или пробный документ:


 

specimen signature

— образец подписи
 

specimen copy

— образцовый экземпляр; демонстрационный экземпляр
 

specimen endorsement

— образец заверения; пример подписи для заверения
 

specimen label

— этикетка для образца; маркировка образца

Фигуративное значение или характеристика:


 

a fine specimen

— отличный экземпляр; замечательный образец
 

specimen of manhood

— образец мужественности; пример мужчины
 

specimen of strength

— пример силы; образец силы