Перевод speedboat с английского на русский


Перевод слова '

speedboat

': быстроходный катер
Транскрипция: [ˈspiːdboʊt]   US     UK 

Примеры

Буквальное значение, Тип судна:


 

speedboat

— скоростной катер; скоростная лодка
 

small speedboat

— небольшой скоростной катер; маленькая скоростная лодка
 

inflatable speedboat

— надувной скоростной катер; надувная скоростная лодка
 

motor speedboat

— моторный скоростной катер; моторная скоростная лодка

Действие, Использование:


 

speedboat ride

— поездка на скоростном катере; прогулка на скоростном катере
 

take a speedboat

— отправиться на скоростном катере; сесть на скоростной катер
 

rent a speedboat

— взять напрокат скоростной катер; арендовать скоростной катер
 

board a speedboat

— сесть на скоростной катер; подняться на скоростной катер
 

use a speedboat

— использовать скоростной катер; пользоваться скоростным катером
 

hire a speedboat

— нанять скоростной катер; арендовать скоростной катер у владельца

Лица, связанные со скоростным катером:


 

speedboat captain

— капитан скоростного катера; рулевой скоростного катера
 

speedboat owner

— владелец скоростного катера
 

speedboat crew

— экипаж скоростного катера
 

speedboat operator

— оператор скоростного катера; водитель скоростного катера

Соревнования, Гонки или спортивные мероприятия:


 

speedboat racing

— гонки на скоростных катерах
 

speedboat race

— гонка на скоростном катере; соревнование на скоростных катерах
 

speedboat championship

— чемпионат по гонкам на скоростных катерах; первенство по скоростным катерам
 

professional speedboat racing

— профессиональные гонки на скоростных катерах

Технические характеристики, Снаряжение или элементы:


 

speedboat engine

— двигатель скоростного катера
 

speedboat hull

— корпус скоростного катера
 

speedboat propeller

— гребной винт скоростного катера; винт скоростного катера
 

speedboat deck

— палуба скоростного катера
 

speedboat cockpit

— кокпит скоростного катера; рулевая рубка скоростного катера

Инциденты, Преследования или аварии:


 

speedboat accident

— авария со скоростным катером; крушение скоростного катера
 

speedboat collision

— столкновение со скоростным катером; столкновение скоростных катеров
 

speedboat chase

— погоня на скоростном катере; преследование на скоростном катере
 

speedboat rescue

— спасение с участием скоростного катера; спасательная операция на скоростном катере

Туризм, Экскурсии или развлечения:


 

speedboat tour

— экскурсия на скоростном катере; тур на скоростном катере
 

island speedboat transfer

— трансфер на остров на скоростном катере; перевозка на скоростном катере до острова
 

coastal speedboat sightseeing

— прибрежный обзор на скоростном катере; экскурсия вдоль побережья на скоростном катере
 

private speedboat charter

— частная аренда скоростного катера; чартер скоростного катера

Описательные словосочетания:


 

fast speedboat

— быстрый скоростной катер
 

high-performance speedboat

— скоростной катер высокой мощности; высокопроизводительный скоростной катер
 

luxury speedboat

— роскошный скоростной катер; люксовый скоростной катер
 

old speedboat

— старый скоростной катер; б/у скоростной катер

Фигуральные выражения, Метафоры:


 

like a speedboat

— как скоростной катер; очень быстро
 

speedboat of progress

— символ стремительного прогресса; двигатель быстрого развития