Перевод speedway с английского на русский


Перевод слова '

speedway

': спидвей, автострада, гоночный трек, дорога со скоростным движением
Транскрипция: [ˈspiːˌdwe]   US     UK 

Примеры

Гоночная трасса или трек:


 

speedway

— спидвей; гоночная трасса для мотоспорта
 

local speedway

— местный спидвей; местная гоночная трасса
 

dirt speedway

— грунтовый спидвей; спидвей на грунтовой трассе
 

oval speedway

— овальная гоночная трасса; овальный трек
 

short track speedway

— короткий трек спидвея; короткая гоночная трасса
 

grass speedway

— травяной спидвей; спидвей на травяном покрытии

Соревнование или гонка:


 

speedway race

— гонка спидвея; заезд по спидвею
 

speedway championship

— чемпионат по спидвею; первенство по спидвею
 

speedway meeting

— матч по спидвею; спидвейное мероприятие
 

speedway heat

— заезд спидвея; отборочный заезд

Стадион, арена или площадка:


 

speedway stadium

— стадион спидвея; спидвейная арена
 

racing speedway

— гоночный спидвей; трасса для мотогонок
 

indoor speedway

— крытый спидвей; крытая спидвейная арена
 

speedway circuit

— конфигурация трассы спидвея; гоночный круг спидвея

Команда, клуб или организация:


 

speedway team

— спидвейная команда; команда по спидвею
 

speedway club

— спидвейный клуб; клуб по спидвею
 

speedway federation

— федерация спидвея; организация спидвейных соревнований
 

speedway promoter

— промоутер спидвея; организатор спидвейных мероприятий

Название, фирма или локация:


 

Indianapolis Motor Speedway

— Индианаполис-Мотор-Спидвей; Индианаполисская гоночная трасса
 

Speedway

— сеть автозаправочных станций «Speedway»; бренд «Speedway»

Фигуральное, образное или разговорное:


 

speedway of life

— скоростная дорога жизни; стремительный путь жизни
 

on the speedway

— на спидвее; в быстром ритме
 

take the speedway

— выбрать скоростной путь; пойти по более быстрому пути