Перевод sphinx с английского на русский
Перевод слова '
sphinx
Транскрипция: [sˈfɪŋks] US
UK
Примеры
Мифологический или символический:
the sphinx riddle
— загадка сфинкса; головоломка сфинксаsphinx guardian
— страж сфинкса; охранник сфинксаsphinx statue
— статуя сфинкса; изваяние сфинксаsphinx cult
— культ сфинкса; почитание сфинксаsphinx symbolism
— символика сфинкса; значение сфинксаИсторический или географический:
The Great Sphinx
— Великий Сфинкс; Большой СфинксSphinx of Giza
— Сфинкс в Гизе; Сфинкс Гизыsphinx monument
— памятник сфинксу; монумент сфинксаsphinx complex
— комплекс со сфинксом; архитектурный ансамбль со сфинксомБиологический или зоологический:
sphinx moth
— бражник; моль из семейства бражниковsphinx genus
— род Sphinx; род сфинксsphinx caterpillar
— гусеница бражника; гусеница рода Sphinxsphinx butterfly
— бабочка бражник; бабочка рода SphinxЛитература, искусство или поп-культура:
the sphinx in literature
— сфинкс в литературе; образ сфинкса в литературеsphinx motif
— мотив сфинкса; орнамент со сфинксомThe Sphinx (poem)
— стихотворение «The Sphinx»; поэма «Сфинкс»sphinx character
— персонаж-сфинкс; образ сфинкса в художественном произведенииИмена, бренды или организации:
Sphinx documentation generator
— генератор документации «Sphinx»Sphinx Search
— поисковая система «Sphinx»; система поиска «Сфинкс»Sphinx Records
— лейбл «Sphinx»; музыкальная компания «Сфинкс»Sphinx Café
— кафе «Sphinx»; ресторан «Sphinx»Описательные или метафорические:
sphinx-like silence
— молчание, подобное сфинксу; молчание как у сфинксаsphinx-like expression
— выражение лица, похожее на сфинкса; сфинксовое выражение лицаto pose like a sphinx
— позировать как сфинкс; занимать позу сфинксаsphinx mystery
— таинственность сфинкса; сфинксовая тайна