Перевод spill с английского на русский


Перевод слова '

spill

': проливать, проливаться, пролить, пролитие, поток
Транскрипция: [ˈspɪl]   US     UK 

Примеры

Пролитие или разлив:


 

spill

— пролить; разлить
 

a spill

— разлив; пролитая жидкость
 

spill a drink

— пролить напиток; разлить напиток
 

spill coffee

— пролить кофе
 

spill milk

— пролить молоко
 

spill water

— пролить воду

Переливание или выливание:


 

spill over

— переливаться; выливаться
 

spill out

— выливаться наружу; выплескиваться
 

spill into

— вылиться в; выливаться в

Разглашение или раскрытие тайны:


 

spill the beans

— выдать секрет; раскрыть секрет
 

spill one's guts

— выложить всё; рассказать все подробности
 

spill secrets

— раскрывать секреты; выдавать секреты

Эмоциональное признание или излияние чувств:


 

spill one's heart out

— излить душу; рассказать о своих чувствах
 

spill emotions

— изливать эмоции; выплескивать эмоции

Экологическая катастрофа или утечка:


 

oil spill

— разлив нефти
 

chemical spill

— разлив химикатов; утечка химических веществ
 

toxic spill

— токсичный разлив; вредный выброс
 

clean up a spill

— убирать разлив; ликвидировать разлив

Насилие или проливание крови:


 

spill blood

— проливать кровь

Причинение или устранение разлива:


 

cause a spill

— вызвать разлив; привести к разливу
 

prevent spills

— предотвращать разливы; предотвращать проливы
 

clean up the spill

— убрать разлив; убрать пролитое

Бытовые сочетания:


 

spill on clothes

— пролить на одежду; запачкать одежду
 

spill your drink

— пролить свой напиток
 

wipe up a spill

— вытирать разлив; вытирать пролитое