Перевод spin с английского на русский


Перевод слова '

spin

': спин, вращение, штопор быстрая езда
Транскрипция: [ˈspɪn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) спин, кружение, вращение, верчение
2) непродолжительная прогулка или поездка
3) штопор самолета, штопор
4) быстрая езда
5) короткая прогулка

Глагол:

1) крутиться, кружиться, вертеться, описывать круги, крутить
2) прясть, плести
3) скручивать нитки, прясть, заплетать, вертеть
4) ловить на блесну
5) бить ключом, бить струей
6) быстро двигаться, нестись

Примеры

Движение, вращение:


 

spin

— крутиться; вращаться
 

spin around

— кружиться; вертеться вокруг
 

spin round

— кружиться; вертеться вокруг
 

spin out

— потерять управление и развернуться

Изготовление, прядение или текстиль:


 

spin wool

— прясть шерсть
 

spin silk

— прясть шелк
 

spin yarn

— прясть пряжу
 

spinning wheel

— прялка; прядильное колесо
 

spinning mill

— прядильная фабрика

Рассказывание, интерпретация или пиар:


 

spin a story

— сочинять историю; выдумывать рассказ
 

spin a yarn

— сочинять басню; рассказывать длинную вымышленную историю
 

spin a tale

— сочинять сказку; выдумывать историю
 

spin doctor

— специалист по связям с общественностью; пиарщик
 

put a spin on

— преподнести в определенном свете; подать в выгодном свете
 

give it a positive spin

— подать в положительном свете; представить в благоприятном ракурсе

Наука, физика или квантовая механика:


 

spin

— спин (в физике)
 

electron spin

— спин электрона
 

nuclear spin

— спин ядра
 

particle spin

— спин частицы

Спорт, игры или рекреация:


 

spin the ball

— придать мячу вращение; подкрутить мяч
 

apply spin

— придавать вращение; наносить вращение
 

spin serve

— подача с вращением
 

backspin

— нижнее вращение; подкрутка снизу
 

spin class

— занятие по велоспиннингу; групповая велотренировка