Перевод spineless с английского на русский


Перевод слова '

spineless

': бесхребетный, бесхарактерный, мягкотелый, беспозвоночный, горбящийся
Транскрипция: [ˈspaɪnləs]   US     UK 

Примеры

Буквальный смысл, анатомия:


 

spineless animal

— животное без позвоночника
 

spineless invertebrate

— беспозвоночное; животное без позвоночника
 

spineless jellyfish

— медуза без позвоночника
 

spineless mollusk

— моллюск без позвоночника
 

spineless marine life

— морская фауна без позвоночника; беспозвоночные моря

Переносный смысл, слабость характера или трусость:


 

spineless person

— бесхребетный человек; бесхарактерный человек; человек без стержня
 

spineless leader

— бесхребетный лидер; трусливый руководитель; руководитель без принципов
 

spineless decision

— нерешительное решение; слабое решение
 

spineless apology

— слабое извинение; неискреннее извинение
 

spineless excuse

— слабая отговорка; жалкая отмазка; трусливое оправдание
 

spineless act

— трусливый поступок; подлый поступок; бесхарактерный поступок

Политика, общественная критика или руководство:


 

spineless politician

— бесхребетный политик; политик без принципов; трусливый политик
 

spineless response

— слабая реакция; безхарактерная реакция; послушная реакция
 

spineless stance

— бесхарактерная позиция; позиция без принципов
 

spineless party

— партия без принципов; бесхарактерная партия; партия, уступающая давлению