Перевод spinning reel с английского на русский


Перевод слова '

spinning reel

': спиннинговая катушка
Транскрипция: [ˈspɪnɪŋ riːl]   

Примеры

Типы или модели:


  spinning reel

— спиннинговая катушка; безынерционная катушка

  ultralight spinning reel

— ультралёгкая спиннинговая катушка

  saltwater spinning reel

— морская спиннинговая катушка; катушка для морской рыбалки

  freshwater spinning reel

— пресноводная спиннинговая катушка; катушка для пресноводной рыбалки

  high-speed spinning reel

— высокоскоростная спиннинговая катушка

  spinning reel combo

— комплект со спиннинговой катушкой

Части или комплектующие:


  spinning reel handle

— ручка спиннинговой катушки

  spinning reel spool

— шпуля спиннинговой катушки

  spinning reel bail

— дуга лескоукладывателя; дужка

  spinning reel drag

— тормоз спиннинговой катушки; фрикцион

  spinning reel rotor

— ротор спиннинговой катушки

  spinning reel line roller

— ролик лескоукладывателя

Действия или использование:


  casting a spinning reel

— заброс спиннинговой катушки; заброс спиннингом

  cast with a spinning reel

— забрасывать спиннингом; заброс с помощью спиннинговой катушки

  spool a spinning reel

— намотать леску на спиннинговую катушку

  retrieve a spinning reel

— сматывание лески со спиннинговой катушки; подмотка

  set the spinning reel drag

— настроить фрикцион спиннинговой катушки; установить тормоз спиннинговой катушки

Технические характеристики или параметры:


  spinning reel gear ratio

— передаточное число спиннинговой катушки

  spinning reel line capacity

— ёмкость шпули спиннинговой катушки; вместимость лески

  spinning reel bearing count

— количество подшипников в спиннинговой катушке

  spinning reel retrieve speed

— скорость подмотки спиннинговой катушки

Обслуживание или ремонт:


  spinning reel maintenance

— обслуживание спиннинговой катушки; уход за спиннинговой катушкой

  clean a spinning reel

— чистить спиннинговую катушку

  lubricate a spinning reel

— смазывать спиннинговую катушку; нанести смазку на спиннинговую катушку

  disassemble spinning reel

— разбирать спиннинговую катушку

  repair a spinning reel

— ремонтировать спиннинговую катушку