Перевод spiny с английского на русский


Перевод слова '

spiny

': колючий, щекотливый, покрытый шипами или иглами, затруднительный
Транскрипция: [ˈspaɪni]   US     UK 

Примеры

Животные или морские животные:


 

spiny anteater

— ехидна; колючий муравьед
 

spiny lobster

— лангуст; панцирный омар
 

spiny mouse

— колючая мышь
 

spiny sea urchin

— морской ёж; колючий морской ёж
 

spiny dogfish

— катран; колючая акула

Растения или части растений:


 

spiny cactus

— колючий кактус
 

spiny thistle

— колючий чертополох
 

spiny leaf

— колючий лист
 

spiny stem

— колючий стебель
 

spiny fruit

— колючий плод; плод с шипами

Поверхность, текстура или форма:


 

spiny surface

— шиповатая поверхность; колючая поверхность
 

spiny texture

— шиповатая текстура; колючая текстура
 

spiny projection

— шиповатый выступ; шипообразное образование
 

spiny outline

— шиповатый контур; колючий силуэт

Оборона, броня или анатомия:


 

spiny armor

— шипованная броня; броня с шипами
 

spiny back

— колючая спина; спина с шипами
 

spiny fin

— плавник с шипами; шиповатый плавник

Переносный смысл, трудность или деликатность:


 

spiny problem

— сложная проблема; деликатная проблема; щекотливый вопрос
 

spiny issue

— деликатный вопрос; острый вопрос; щекотливый вопрос
 

spiny situation

— трудная ситуация; щекотливая ситуация