Перевод spiral с английского на русский


Перевод слова '

spiral

': спиральный, винтовой, витой, спираль, винтовая линия
Транскрипция: [ˈspaɪrəl]   US     UK 

Примеры

Физические объекты, конструкции:


 

spiral staircase

— винтовая лестница
 

spiral notebook

— тетрадь на спирали; блокнот на спирали
 

spiral shell

— спиральная раковина; закрученная раковина
 

spiral binding

— спиральная пружина; переплет на спирали
 

spiral tunnel

— спиральный тоннель; закрученный туннель

Форма, геометрия:


 

spiral shape

— спиральная форма; форма в виде спирали
 

spiral curve

— спиральная кривая; кривая в виде спирали
 

logarithmic spiral

— логарифмическая спираль
 

spiral pattern

— спиральный узор; узор в виде спирали

Движение, процесс, переносный смысл:


 

spiral out of control

— выйти из-под контроля; стремительно ухудшаться
 

spiral into chaos

— скатиться в хаос; погрузиться в хаос
 

spiral upward

— подниматься по спирали; быстро расти
 

spiral downward

— скатываться вниз; ухудшаться
 

spiral into debt

— влезать в долги; скатываться в долги

Наука, астрономия, биология:


 

spiral galaxy

— спиральная галактика
 

spiral arm

— спиральный рукав; рукав спиральной галактики
 

spiral growth

— спиральный рост; рост по спирали
 

spiral phyllotaxis

— спиральная филлотаксия; расположение листьев по спирали
 

spiral artery

— спиралевидная артерия; спиральная артерия

Механика, инструменты, детали:


 

spiral spring

— витая пружина; спиральная пружина
 

spiral drill

— спиральное сверло; сверло со спиральной канавкой
 

spiral gear

— зубчатое колесо со спиральными зубьями; косозубое колесо
 

spiral groove

— спиральная канавка; спиральный паз