Перевод splashed с английского на русский


Перевод слова '

splashed

': плескаться, брызгать, брызгаться, шлепать, забрызгивать
Транскрипция: [splˈæʃt]   

Глагол:

плескаться, брызгать, брызгаться, шлепать, забрызгивать, расцвечивать, плескать, всплескивать, шлепаться, бултыхнуться, сорить деньгами, транжирить

Примеры

Плескаться и брызгать:


  splashed in the water

— плескался в воде

  splashed around

— брызгался, плескался

  splashed water on

— брызгал водой на

  splashed mud everywhere

— забрызгал всюду грязью

Шлёпать и бултыхаться:


  splashed through puddles

— шлёпал по лужам

  splashed into the pool

— бултыхнулся в бассейн

  splashed ashore

— выплеснулся на берег

  splashed down

— приводнился, шлёпнулся

Рассыпать и разбрасывать:


  splashed paint on

— забрызгал краской

  splashed color across

— расцветил, разбросал цвет по

  splashed sauce over

— забрызгал соусом

  splashed ink on

— забрызгал чернилами

Транжирить деньги:


  splashed out on

— разорился на

  splashed cash on

— спустил деньги на

  splashed money around

— сорил деньгами

  splashed out for

— не пожалел денег на