Перевод splashing с английского на русский


Перевод слова '

splashing

': плескаться, брызгать, брызгаться, шлепать, забрызгивать
Транскрипция: [ˈsplæʃɪŋ]   

Глагол:

плескаться, брызгать, брызгаться, шлепать, забрызгивать, расцвечивать, плескать, всплескивать, шлепаться, бултыхнуться, сорить деньгами, транжирить

Примеры

Плескаться в воде:


  children splashing in the pool

— дети плескаются в бассейне

  splashing about in the bath

— плескаться в ванне

  splashing through puddles

— шлёпать по лужам

Брызги и забрызгивание:


  splashing water on the floor

— забрызгивать пол водой

  splashing mud onto the car

— забрызгивать машину грязью

  splashing paint around

— разбрызгивать краску

Шлёпанье и бултыхание:


  splashing footsteps

— шлёпающие шаги

  splashing into the water

— бултыхнуться в воду

  splashing down the street

— шлёпать по улице

Транжирить деньги:


  splashing out on a new car

— сорить деньгами на новую машину

  splashing out on dinner

— шиковать за ужином

  splashing out for the holidays

— транжирить на отпуск