Перевод splay с английского на русский


Перевод слова '

splay

': скошенный, косой, косо, косолапо, расширять, скос, откос
Транскрипция: [spleɪ]   US     UK 

Примеры

Физическое распространение или раскрытие:


 

splay out

— расправляться; раскрываться
 

splay open

— широко раскрываться; распахиваться
 

splayed wings

— расправленные крылья; широко раскрытые крылья
 

splayed branches

— ветки, расходящиеся в стороны; разветвленные ветки
 

splay the fingers

— растопырить пальцы; расправить пальцы

Анатомия или медицинское состояние:


 

splay leg

— раздвинутые ноги; заболевание распластанной ноги (у птиц)
 

splayed toes

— растопыренные пальцы на ногах; раздвинутые пальцы ног
 

splayed fingers

— растопыренные пальцы рук; раздвинутые пальцы рук
 

splay foot

— стопа с растопыренными пальцами; стопа, широко расставленная

Строительство, деревообработка или геометрия:


 

splay angle

— скошенный угол; угол скоса
 

splayed jamb

— скошенный дверной косяк; расширенный наличник
 

splayed window

— окно со скошенным откосом; окно с расширяющейся наружу рамой
 

wall splay

— скос стены; скошенная стеновая поверхность

Информатика, алгоритмы или визуализация:


 

splay tree

— splay-дерево; splay дерево
 

splay operation

— операция splay; операция расправления в splay-дереве
 

splaying

— процесс splay; операция splaying

Жесты или позы:


 

arms splayed

— руки в стороны; раскинутые руки
 

legs splayed

— ноги врозь; раскинутые ноги
 

body splayed

— тело, растянутое в стороны; туловище в растопыренном положении

Художественные или описательные образы:


 

a splay of color

— всплеск цвета; разлив цвета
 

splay of light

— рассеянный свет; разлив света
 

splayed pattern

— рассыпанный узор; разбросанный рисунок