Перевод spoonerism с английского на русский


Перевод слова '

spoonerism

': непроизвольная перестановка звуков
Транскрипция: [ˈspuːnərɪzəm]   

Примеры

Общее значение или термин:


  spoonerism

— оговорка Спунера; перестановка начальных звуков слов

Действие или совершение:


  commit a spoonerism

— совершить оговорку Спунера; допустить оговорку Спунера

  make a spoonerism

— сделать оговорку Спунера; произнести оговорку Спунера

  produce a spoonerism

— породить оговорку Спунера; вызвать оговорку Спунера

  utter a spoonerism

— произнести оговорку Спунера; ляпнуть оговорку Спунера

Описание или характеристика:


  classic spoonerism

— классическая оговорка Спунера; типичный пример перестановки звуков

  intentional spoonerism

— намеренная оговорка Спунера; специально созданная перестановка звуков

  accidental spoonerism

— случайная оговорка Спунера; непреднамеренная перестановка звуков

  humorous spoonerism

— шутливая оговорка Спунера; комическая перестановка звуков

  embarrassing spoonerism

— смущающая оговорка Спунера; конфузная перестановка звуков

Контекст или область применения:


  spoonerism in speech

— оговорка Спунера в устной речи; перестановка звуков в разговорной речи

  spoonerism in literature

— оговорка Спунера в литературе; стилистический приём с перестановкой звуков

  spoonerism in comedy

— оговорка Спунера в комедии; юмористическая перестановка звуков

  spoonerism research

— исследование оговорок Спунера; изучение феномена перестановки звуков

  spoonerism detection

— обнаружение оговорок Спунера; распознавание перестановок звуков

Примеры и ссылки:


  spoonerism example

— пример оговорки Спунера; пример перестановки начальных звуков

  famous spoonerism

— знаменитая оговорка Спунера; общеизвестный пример перестановки звуков

  spoonerism joke

— шутливая оговорка Спунера; юмористическая перестановка слов

  spoonerism pun

— каламбур с оговоркой Спунера; игра слов через перестановку звуков