Перевод spoonful с английского на русский


Перевод слова '

spoonful

': полная ложка
Транскрипция: [ˈspuːnˌfʊl]   

Примеры

Еда или напитки:


  spoonful of sugar

— ложка сахара; полная ложка сахара

  a spoonful of honey

— ложка мёда

  a spoonful of jam

— ложка варенья; ложка джема

  a spoonful of ice cream

— ложка мороженого

  two spoonfuls of sugar

— две ложки сахара

Медицина, дозировка или употребление:


  spoonful of medicine

— ложка лекарства; доза в ложке

  take a spoonful

— принять ложку; выпить ложку (лекарства)

  give me a spoonful

— дай мне ложку; подай мне ложку (лекарства)

  a spoonful of cough syrup

— ложка сиропа от кашля

Фигуральное значение или идиомы:


  spoonful of comfort

— ложечка утешения; немного утешения

  spoonful of kindness

— ложечка доброты; немного доброты

  not a spoonful left

— ни ложки не осталось

  A spoonful of sugar helps the medicine go down

— Ложка сахара помогает проглотить лекарство