Перевод sportscast с английского на русский


Перевод слова '

sportscast

': спортивная передача, репортаж о спортивных соревнованиях
Транскрипция: [ˈspɔːt.skɑːst]   US     UK 

Примеры

Типы или Форматы:


 

live sportscast

— прямая спортивная трансляция; прямая спортивная передача
 

televised sportscast

— телевизионная спортивная передача
 

radio sportscast

— радиопрограмма о спорте; радиотрансляция спортивного события
 

online sportscast

— онлайн спортивная трансляция; интернет-спортивная передача
 

recorded sportscast

— записанная спортивная передача
 

sportscast podcast

— подкаст о спортивных событиях

Роли или Люди:


 

sportscast host

— ведущий спортивной передачи
 

sportscast anchor

— ведущий спортивного выпуска новостей
 

sportscast commentator

— комментатор спортивной трансляции
 

sportscast analyst

— аналитик в спортивной передаче
 

sportscast producer

— продюсер спортивной передачи
 

sportscast crew

— съемочная группа спортивной передачи

Действия или Процессы:


 

to host a sportscast

— вести спортивную передачу
 

to broadcast a sportscast

— транслировать спортивную передачу
 

to stream a sportscast live

— вести прямую интернет-трансляцию спортивной передачи
 

to record a sportscast

— записывать спортивную передачу
 

to replay a sportscast

— повторно показать спортивную передачу

Технические или Логистические:


 

sportscast studio

— студия для спортивной передачи
 

sportscast feed

— видеопоток спортивной трансляции; линейный видеопоток спортивной передачи
 

sportscast schedule

— расписание спортивных передач
 

sportscast delay

— задержка трансляции спортивной передачи
 

sportscast rights

— права на трансляцию спортивной передачи

Контент или Сегменты:


 

sportscast highlights

— лучшие моменты спортивной передачи; обзор ключевых моментов
 

sportscast preview

— превью спортивного выпуска; анонс матча в спортивной передаче
 

sportscast recap

— краткий обзор спортивной передачи; итоги матча в спортивной передаче
 

sportscast interview

— интервью в спортивной передаче
 

sportscast score update

— обновление счета в спортивной трансляции

Бизнес или Показатели:


 

sportscast ratings

— телепросмотры спортивной передачи; рейтинги спортивной передачи
 

sportscast sponsorship

— спонсорство спортивной передачи
 

sportscast advertising

— реклама в спортивной передаче
 

sportscast revenue

— доход от спортивной передачи
 

sportscast rights fee

— плата за права на трансляцию спортивной передачи