Перевод spot-on с английского на русский


Перевод слова '

spot-on

': точный
Транскрипция: [spɒt-ɒn]   US     UK 

Примеры

Точный или Верный:


 

spot-on estimate

— точная оценка; верная оценка
 

spot-on prediction

— точное предсказание; верный прогноз
 

spot-on description

— точное описание; верное описание
 

spot-on match

— точное совпадение; идеальное соответствие
 

spot-on replica

— точная копия; точная реплика

Уместный или Подходящий:


 

spot-on comment

— уместный комментарий; точное замечание
 

spot-on choice

— удачный выбор; подходящий выбор
 

spot-on solution

— верное решение; подходящее решение
 

spot-on answer

— правильный ответ; верный ответ
 

spot-on observation

— точное наблюдение; корректное замечание

Вовремя или Своевременно:


 

spot-on timing

— идеальное чувство времени; точная синхронизация
 

spot-on delivery

— точная подача; своевременная подача
 

got it spot-on

— понял точно; сделал идеально
 

hit it spot-on

— попал в цель; сделал как надо

Восклицание или Подтверждение:


 

spot on

— в точку; именно
 

that was spot-on

— это было в точку; это было идеально
 

you are spot-on

— ты прав; вы абсолютно правы

Оценка выступления или Качества:


 

spot-on performance

— безупречное выступление; точное исполнение
 

spot-on impression

— верное впечатление; точное впечатление
 

spot-on portrayal

— точное изображение; достоверное изображение