Перевод spotter с английского на русский


Перевод слова '

spotter

': корректировщик, наблюдатель, сыщик, детектив, контролер, воздушный наблюдатель
Транскрипция: [ˈspɑːtər]   US     UK 

Примеры

Споттер в тренажерном зале, или страхующий:


 

gym spotter

— страхующий в тренажерном зале
 

weightlifting spotter

— страхующий при поднятии тяжестей; страхующий при силовых тренировках
 

bench press spotter

— страхующий при жиме лежа
 

squat spotter

— страхующий при приседаниях
 

free weight spotter

— страхующий при работе со свободными весами

Споттер в скалолазании, или страховщик при боулдеринге:


 

bouldering spotter

— страховщик при боулдеринге
 

climbing spotter

— страховщик при лазании
 

spotter on the crash mat

— страховщик у матраса безопасности

Снайперский споттер, или наблюдатель при стрельбе:


 

sniper spotter

— наблюдатель при стрельбе; помощник снайпера
 

spotter for sniper

— наблюдатель для снайпера
 

forward spotter

— передовой наблюдатель

Авиационный споттер, или наблюдатель за самолетами:


 

plane spotter

— наблюдатель за самолетами
 

airport spotter

— наблюдатель в аэропорту
 

aircraft spotter

— наблюдатель за воздушными судами
 

jet spotter

— наблюдатель за реактивными самолетами

Метеорологический споттер, или наблюдатель за штормами:


 

storm spotter

— наблюдатель за штормами
 

tornado spotter

— наблюдатель торнадо
 

severe weather spotter

— наблюдатель опасных погодных явлений

Наблюдатель в хобби или коллекционер транспорта:


 

train spotter

— наблюдатель за поездами
 

bird spotter

— наблюдатель птиц; орнитолог-любитель
 

car spotter

— поиск и фотографирование редких автомобилей; наблюдатель автомобилей
 

celebrity spotter

— наблюдатель знаменитостей; тот, кто выискивает знаменитостей

Разведывательный или артиллерийский споттер, или корректировщик огня:


 

artillery spotter

— корректировщик артиллерийского огня; наблюдатель артиллерии
 

reconnaissance spotter

— разведывательный наблюдатель
 

fire control spotter

— наблюдатель управления огнем

Оборудование с названием spotter, или оптический прибор:


 

spotter scope

— зрительная труба; оптическая труба для наблюдения
 

spotter camera

— камера для наблюдения и фотографирования объектов
 

spotter vehicle

— автомобиль-разведчик; транспорт для наблюдения