Перевод spree с английского на русский


Перевод слова '

spree

': веселье, загул, кутеж, пьянка, шалости, попойка, резвость
Транскрипция: [ˈspriː]   US     UK 

Примеры

Покупки или шопинг:


 

shopping spree

— покупательская лихорадка; шопинг-марафон
 

online shopping spree

— онлайн-шопинг-марафон; шопинг в интернете
 

holiday shopping spree

— праздничный шопинг; покупки к празднику

Трата денег или расточительство:


 

spending spree

— всплеск расходов; период интенсивных трат
 

credit-card spree

— безудержные траты по кредитной карте; растраты по кредитной карте

Преступления или насилие:


 

crime spree

— серия преступлений; волна преступлений
 

killing spree

— серия убийств; кровавая череда убийств
 

shooting spree

— серия стрельб; массовая стрельба

Пьянство, кутёж или гулянка:


 

drinking spree

— запой; длительная пьянка
 

partying spree

— серия вечеринок; кутёж

Всплеск активности, волна событий или серия действий:


 

reform spree

— волна реформ; серия реформ
 

construction spree

— строительный бум; период активного строительства
 

attack spree

— серия нападений; волна атак

Фразы с go или be:


 

go on a spree

— уйти в загул; устроить кутёж; пуститься во все тяжкие
 

be on a spree

— быть в порыве трат; находиться в кутеже