Перевод sprightly с английского на русский


Перевод слова '

sprightly

': веселый, живой, оживленный, весело, оживленно
Транскрипция: [ˈspraɪtli]   US     UK 

Примеры

Живой или энергичный:


 

sprightly dancer

— энергичный танцор; резвый танцор
 

sprightly step

— бойкий шаг; энергичная походка
 

sprightly actor

— энергичный актёр; живой актёр
 

sprightly young man

— бодрый молодой человек; энергичный молодой человек

Весёлый или оживлённый:


 

sprightly conversation

— оживлённая беседа; весёлая беседа
 

sprightly smile

— весёлая улыбка; живая улыбка
 

sprightly banter

— оживлённая подшучивание; остроумная перепалка

Бодрый темп или ритм:


 

sprightly tune

— заводная мелодия; бодрая мелодия
 

sprightly tempo

— бодрый темп; живой темп
 

sprightly rhythm

— бодрый ритм; живой ритм
 

sprightly pace

— бодрый темп; быстрый темп

Живое исполнение или подача:


 

sprightly performance

— живое выступление; задорное исполнение
 

sprightly rendition

— живое исполнение; задорная интерпретация
 

sprightly delivery

— энергичная подача; живая манера подачи

Остроумие или живость ума:


 

sprightly wit

— остроумие; живой ум
 

sprightly remark

— остроумное замечание; живое высказывание

Наречное употребление, описание действия:


 

danced sprightly

— танцевал бодро; танцевал живо
 

walked sprightly

— шёл бодро; шёл живо
 

replied sprightly

— ответил бодро; ответил живо