Перевод spring tide с английского на русский


Перевод слова '

spring tide

': весенний прилив
Транскрипция: [sprɪŋ taɪd]   US     UK 

Примеры

Океанские или метеорологические явления:


 

spring tide

— высокий прилив; сильный прилив; прилив большой силы
 

spring tides

— высокие приливы; сильные приливы; приливы большой силы
 

at spring tide

— во время больших приливов; при сильных приливах; во время полнолуния или новолуния
 

during spring tide

— во время больших приливов; в период сильных приливов
 

spring tide range

— размах приливов при полнолунии и новолунии; амплитуда больших приливов
 

spring tide level

— уровень воды при больших приливах; уровень прилива во время полнолуния или новолуния
 

spring tide current

— приливное течение при больших приливах; сильное приливное течение
 

spring tide flooding

— затопление при больших приливах; наводнение во время сильных приливов
 

spring tide coefficient

— коэффициент больших приливов; коэффициент приливов при полнолунии и новолунии

Навигация, порты или предупреждения:


 

tide chart for spring tides

— график больших приливов; таблица приливов для сильных приливов
 

harbor shallow at spring tide

— гавань мелкая при больших приливах; порт мелок во время сильных приливов
 

spring tide warning

— предупреждение о сильных приливах; предупреждение о высоких приливах
 

avoid sailing at spring tide

— избегать плавания во время больших приливов; не выходить в море при сильных приливах

Переносное или образное использование:


 

a spring tide of emotion

— прилив эмоций; всплеск эмоций
 

a spring tide of support

— волна поддержки; прилив поддержки; массовая поддержка
 

a spring tide of refugees

— прилив беженцев; наплыв беженцев; волна беженцев
 

a spring tide of optimism

— прилив оптимизма; всплеск оптимизма