Перевод sprinkler с английского на русский


Перевод слова '

sprinkler

': спринклер, разбрызгиватель, опрыскиватель, дождевальная установка
Транскрипция: [ˈsprɪŋklər]   US     UK 

Примеры

Устройство, типы:


 

sprinkler head

— головка спринклера; распылитель
 

lawn sprinkler

— газонный распылитель; дождеватель для газона
 

garden sprinkler

— садовый распылитель; дождеватель для сада
 

fire sprinkler

— пожарный спринклер; пожарный ороситель
 

impact sprinkler

— импульсный разбрызгиватель; импульсный спринклер
 

rotary sprinkler

— роторный распылитель; вращающийся разбрызгиватель
 

oscillating sprinkler

— колеблющийся распылитель; осциллирующий дождеватель
 

pop-up sprinkler

— выдвижной спринклер; выдвижной распылитель

Системы, установка:


 

sprinkler system

— спринклерная система; система спринклерного орошения
 

fire sprinkler system

— спринклерная система пожаротушения; система пожаротушения спринклерами
 

irrigation sprinkler system

— система оросительного дождевания; система орошения дождеванием
 

sprinkler installation

— установка спринклеров; монтаж спринклерной системы
 

sprinkler controller

— контроллер спринклерной системы; контроллер системы полива

Эксплуатация, обслуживание:


 

sprinkler maintenance

— обслуживание спринклерной системы; техническое обслуживание спринклеров
 

sprinkler repair

— ремонт спринклеров; устранение неисправности спринклерной системы
 

blocked sprinkler

— забитый спринклер; засорившийся распылитель
 

adjust the sprinkler head

— отрегулировать головку спринклера; настроить угол разбрызгивания
 

sprinkler leak

— утечка в спринклере; протечка распылителя
 

sprinkler valve

— клапан спринклера; запорный клапан оросительной системы

Контекст, место использования или назначение:


 

lawn sprinkler system

— система полива газона; дождевальная система для газона
 

garden sprinkler hose

— шланг для садового распылителя; садовый шланг с распылителем
 

sports field sprinkler

— спринклер для спортивного поля; система орошения спортивного поля
 

greenhouse sprinkler

— тепличный распылитель; спринклер для теплицы
 

agricultural sprinkler

— сельскохозяйственный дождеватель; ороситель для полей
 

parking garage fire sprinkler

— пожарный спринклер в паркинге; спринклер в подземной стоянке

Технические термины, типы систем:


 

wet pipe sprinkler system

— спринклерная система с заполненными трубопроводами; система с мокрыми трубопроводами
 

dry pipe sprinkler system

— сухотрубная спринклерная система; система с сухими трубопроводами
 

deluge sprinkler system

— дельюжная спринклерная система; система затопления
 

pre-action sprinkler system

— предакционная спринклерная система; система с предварительным срабатыванием
 

sprinkler coverage area

— зона покрытия спринклера; площадь покрытия дождеванием