Перевод sprocket с английского на русский


Перевод слова '

sprocket

': звездочка, цепное колесо, цепной блок
Транскрипция: [ˈsprɑːkət]   US     UK 

Примеры

Механика или Машиностроение:


 

sprocket wheel

— зубчатое колесо; звездочка
 

drive sprocket

— ведущая звездочка
 

driven sprocket

— ведомая звездочка
 

idler sprocket

— направляющая звездочка; обводная звездочка
 

sprocket teeth

— зубья звездочки; зубья зубчатого колеса
 

sprocket hub

— ступица звездочки
 

sprocket shaft

— вал звездочки; ось звездочки
 

sprocket assembly

— сборка звездочки; узел звездочки
 

sprocket tooth profile

— профиль зуба звездочки; профиль зубчатого зуба

Велосипеды или Мотоциклы:


 

bicycle sprocket

— велосипедная звездочка; звездочка велосипеда
 

rear sprocket

— задняя звездочка; задняя звезда
 

front sprocket

— передняя звездочка; передняя звезда
 

motorcycle sprocket

— мотоциклетная звездочка; звездочка мотоцикла
 

sprocket cassette

— кассета звездочек; набор звездочек
 

chainring and sprocket

— система «передняя звезда и звездочка»; передняя звезда и задняя звездочка

Ремонт или Обслуживание:


 

worn sprocket

— изношенная звездочка; изношенное зубчатое колесо
 

sprocket replacement

— замена звездочки
 

sprocket alignment

— выверка звездочки; настройка положения звездочки
 

sprocket lubrication

— смазка звездочки; смазывание зубчатого колеса
 

sprocket wear pattern

— характер износа звездочки; схема износа зубьев
 

install sprocket

— установка звездочки

Конструкция или Комплектующие:


 

sprocket and chain

— цепь и звездочка; цепь и зубчатое колесо
 

sprocket pitch

— шаг звездочки; шаг зубчатой передачи
 

sprocket ratio

— передаточное отношение звездочки; соотношение звездочек
 

double sprocket

— двойная звездочка; двойное зубчатое колесо
 

removable sprocket

— сменная звездочка; съемная звездочка
 

spare sprocket

— запасная звездочка

Фигуральные или Переносные значения:


 

keep the sprockets turning

— поддерживать механизм в работе; не давать делу остановиться
 

the sprockets of industry

— механизмы промышленности; движущие силы промышленности
 

get the sprockets moving

— запустить механизм; привести в движение процесс