Перевод spun с английского на русский


Перевод слова '

spun

': крученый, измученный, спряденный, ссученный
Транскрипция: [ˈspən]   

Примеры

Прядение, материалы:


  spun yarn

— пряденая нить; пряжа

  spun wool

— пряденая шерсть

  hand spun yarn

— ручная пряденая нить; ручная пряжа

  spun silk

— пряденый шелк

  spun cotton

— пряденый хлопок

  spun thread

— пряденая нить

  spun glass

— стекловолокно; пряденое стекло

  spun sugar

— сахарная вата; сахарная паутина

Вращение, поворот, потеря управления:


  spun around

— резко повернулся; резко повернулась; резко повернулось

  spun out

— занесло; потерял управление; вылетел с дороги

  spun up

— раскрутил; запустил; завёл двигатель

  spun rotor

— раскрутил ротор; ротор вращался

  spun disk

— вращающийся диск

Рассказывание, выдумывание, образные действия:


  spun a yarn

— рассказал историю; сочинил байку; выдумал историю

  spun a tale

— сочинил рассказ; придумал сказку; выдумал историю

  spun a lie

— солгал; придумал ложь; сочинил ложь

  spun a web

— сплёл паутину; соткал сеть; запутал в сети

  spun a story

— выдумал историю; сочинил рассказ

Отделение, производные, преобразование:


  spun off

— выделен как дочерняя компания; отделён; выведен как самостоятельный проект

  spun out (company)

— выделил дочернюю компанию; создал отдельную компанию; отделил

  spun into

— превратился в; преобразовал в; обернулся в