Перевод spurn с английского на русский


Перевод слова '

spurn

': отталкивать, оттолкнуть, презрительный отказ, пинок ногой
Транскрипция: [ˈspɝːn]   US     UK 

Примеры

Отказ или пренебрежение:


 

spurn an offer

— отвергнуть предложение
 

spurn a proposal

— отвергнуть предложение; отклонить предложение
 

spurn an invitation

— отклонить приглашение; отказаться от приглашения
 

spurn help

— отказаться от помощи; отвергнуть помощь
 

spurn advice

— отвергнуть совет; не принять совет
 

spurn a gift

— отказаться от подарка; отвергнуть подарок
 

spurn a plea

— отвергнуть мольбу; отвергнуть просьбу
 

spurn someone's advances

— отвергнуть чьи-либо ухаживания; оттолкнуть чьи-либо попытки завязать отношения
 

spurn the opportunity

— отказаться от возможности; отвергнуть возможность

Презрение или унижение:


 

spurn with contempt

— отвергать с презрением; пренебрегать с презрением
 

coldly spurn someone

— холодно отвергнуть кого-либо; холодно оттолкнуть кого-либо
 

publicly spurn someone

— публично отвергнуть кого-либо; публично унизить кого-либо
 

spurn someone outright

— полностью отвергнуть кого-либо; открыто отвергнуть кого-либо
 

utterly spurn

— полностью отвергнуть; решительно отвергнуть

Отказ от идей, традиций или авторитета:


 

spurn tradition

— отвергнуть традиции; пренебречь традициями
 

spurn authority

— отвергнуть власть; не признавать авторитет
 

spurn the notion of

— отвергнуть идею; не принять представление
 

spurn conventional wisdom

— отвергнуть общепринятое мнение; пренебречь общепринятыми представлениями
 

spurn established norms

— отвергнуть установившиеся нормы; пренебречь установленными нормами
 

spurned by society

— отвергнутый обществом; отверженный обществом