Перевод spurting с английского на русский


Перевод слова '

spurting

': бить струей, делать рывок, делать внезапное усилие, хлынуть, выбрасывать струей
Транскрипция: [spˈɝtɪŋ]   

Глагол:

бить струей, делать рывок, делать внезапное усилие, хлынуть, выбрасывать струей

Примеры

Струя жидкости:


  spurting blood

— хлещущая кровь

  spurting water

— бьющая струей вода

  spurting oil

— бьющая струей нефть

  spurting from the pipe

— хлещущий из трубы

Резкое выбрасывание:


  spurting out

— выбрасываясь струей

  spurting forth

— хлынув наружу

  spurting up

— взметнувшись струей

  spurting from the wound

— хлещущий из раны

Рывок и усилие:


  spurting ahead

— резко рванув вперед

  spurting into action

— внезапно включившись в работу

  spurting with energy

— внезапно полон энергии

  spurting effort

— рывок усилий