Перевод sputter с английского на русский


Перевод слова '

sputter

': брызгать слюной, лопотать, шипеть, трещать, делать кляксы
Транскрипция: [ˈspʌtə]   

Глагол:

брызгать слюной, лопотать, шипеть, трещать, делать кляксы, плеваться, говорить быстро и бессвязно, произносить с жаром, произносить с гневом

Имя существительное:

брызги, шум, суматоха, бессвязная речь, лопотанье, шипение

Примеры

Брызгать слюной и говорить сбивчиво:


  sputter in anger

— брызгать слюной от злости

  sputter out an answer

— сбивчиво выдавить ответ

  sputter with rage

— брызгать слюной от ярости

  sputter complaints

— бессвязно жаловаться

Шипеть и трещать:


  the engine sputters

— двигатель чихает

  the fire sputters

— огонь потрескивает

  sputter and die

— шипеть и гаснуть

  sputter into life

— с трудом оживать

Брызги и капли:


  sputter water

— брызгать водой

  sputter paint

— разбрызгивать краску

  sputter mud

— забрызгивать грязью

  sputter drops

— разбрызгивать капли

Шум и суматоха:


  a sputter of protest

— слабый протест

  a sputter of noise

— шумок

  a sputter of activity

— суетливая возня

  a sputter of laughter

— сдавленный смешок