Перевод squelchy с английского на русский


Перевод слова '

squelchy

': хлюпающий
Транскрипция: [ˈskwɛl.tʃi]   US     UK 

Примеры

Звук или шум:


 

squelchy sound

— хлюпающий звук; булькающий звук
 

squelchy noise

— хлюпающий шум; булькающий шум
 

squelchy splash

— хлюпающий всплеск; булькающий всплеск

Текстура или ощущение:


 

squelchy mud

— хлюпающая грязь; вязкая грязь
 

squelchy soil

— промокающая почва; вязкая почва
 

squelchy sponge

— влажная губка; хлюпающая губка
 

squelchy surface

— липкая поверхность; влажная и хлюпающая поверхность

Движение или шаги:


 

squelchy footsteps

— хлюпающие шаги; шлепающие шаги
 

squelchy walk

— хлюпающая походка; шлепающая походка
 

squelchy boots

— хлюпающие сапоги; промокшие сапоги

Одежда или обувь:


 

squelchy shoes

— мокрые туфли; хлюпающие туфли
 

squelchy coat

— промокшее пальто; сырое и шлепающее пальто

Еда или кухонные предметы:


 

squelchy jam

— вязкое варенье; клейкое варенье
 

squelchy porridge

— вязкая каша; липкая каша
 

squelchy salad

— сочный салат с хлюпающей заправкой; влажный салат

Фигуральное или переносное употребление:


 

squelchy response

— неуклюжая реакция; неловкий ответ
 

squelchy situation

— запутанная и неприятная ситуация; липкая ситуация
 

squelchy humor

— вульгарный или грязноватый юмор; неуклюжий юмор